Учитель английского и китайского языков

Имя

Альбина

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Сергиев Посад

Заработная плата

от 50 000 руб.

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

4 года 2 месяца

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

33 года   (10 сентября 1991)

Опыт работы

Период работы

август 2016 — август 2019   (3 года 1 месяц)

Должность

Учитель английского языка

Компания

Школа английского языка American Baby International English (ABIE) (на территории КНР)

Обязанности

- проведение интерактивных уроков по английскому языку;

- организация учебного процесса; разработка методик, игр, открытых занятий;

- проведение тестовых демо-уроков для привлечения новых учеников в школу;

- подготовка и проведение тематических праздников;

- проведение экзаменов, анализ успеваемости групп, занесение данных в систему;

- общение с родителями детей на китайском языке, ответы на вопросы, консультирование по учебному плану;

- работа на совещаниях с руководством на китайском языке: общий анализ работы школы, методик преподавания, разбор сложных/конфликтных ситуаций с участием родителей, выработка решений по улучшению учебного процесса и повышения рейтинга школы среди конкурентов;

- работа главным преподавателем в паре с китайским партнером.

Период работы

июль 2014 — июль 2015   (1 год 1 месяц)

Должность

Документовед в отделе международного сотрудничества

Компания

Московский Государственный Областной Университет (МГОУ)

Обязанности

- работа в системе электронного документооборота (входящие, исходящие, внутренние и организационно-распорядительные документы);

- работа с документами в системе 1С;

- подготовка документов для подписания;

- обеспечение сохранности служебной документации;

- контроль сроков исполнения документов;

- ведение табеля учета рабочего времени;

- перевод статей и объявлений для сайта МГОУ на китайский язык;

- осуществление работы по подготовке презентаций, проводимых на базе МГОУ;

- деловая переписка с зарубежными партнерами на английском и китайском языках;

- работа с пребывающими в МГОУ делегациями, гостями, партнерами по международному сотрудничеству: подготовка необходимых документов, встреча гостей, ознакомление с университетом, участие в переговорах, сопровождение партнеров в ходе деловых встреч, обедов;

- прием и размещение иностранных студентов;

- всесторонняя поддержка иностранных студентов на территории Российской Федерации: помощь в оформлении документов, содействие в адаптации, решение бытовых вопросов;

- организация экскурсий для иностранных студентов, сопровождение и языковая поддержка;

- участие в проведении программы для иностранных студентов Летняя школа "Современный русский язык";

- ведение проекта "Живой язык": создание базы данных школ московской области, организация мероприятия для директоров подмосковных школ, информационная поддержка выбранных школами кураторов проекта, выступления перед директорами с презентацией проекта;

- организация тематических концертов с участием иностранных студентов;

- выполнение поручений руководства.

Период работы

сентябрь 2014 — июнь 2015   (10 месяцев)

Должность

Ассистент преподавателя кафедры индоевропейских и восточных языков по совместительству (китайский язык)

Компания

Московский Государственный Областной Университет (МГОУ)

Обязанности

- проведение занятий по китайскому языку для студентов;

- организация учебного процесса;

- составление экзаменационных материалов и проведение экзаменов;

- составление и рассылка домашнего задания;

- ведение журнала учебных занятий;

- работа в паре с носителем языка.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2014 год

Учебное заведение

Московский Государственный Областной Университет (МГОУ)

Специальность

Преподаватель иностранных языков и культур/Лингвистический факультет/ Кафедра индоевропейских и восточных языков (красный диплом)

Образование

Высшее

Окончание

2019 год

Учебное заведение

Southeast University Юго-Восточный университет, Нанкин, Китай; магистратура)

Специальность

Преподаватель иностранных языков/Педагогический факультет

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Китайский (Свободный)

Водительские права

Категория B

Командировки

Не готова к командировкам

Курсы и тренинги

10.09.2012 -31.05.2013 - East China Normal University (Восточно-Китайский педагогический университет; языковая практика)

25.07.2011 - 19.08.2011 - летние курсы по китайскому языку и культуре Китая (Восточно- Китайский педагогический университет; языковая практика)

Навыки и умения

• английский язык - свободно;

• китайского язык - выше среднего, сертификат HSK 5;

• ведение документооборота, внимательность к деталям;

• опытный пользователь ПК (Word, Excel, PowerPoint, Internet, работа с электронной почтой);

• навыки работы в системе 1С;

• деловая переписка на иностранном языке;

• работа с иностранными студентами и делегациями;

• оформление и перевод договоров;

• подготовка и проведение презентаций на иностранных языках;

• участие в проведении переговоров: языковая и информационная поддержка руководства.

Обо мне

Добросовестная, ответственно отношусь к поручениям, аккуратная, внимательная, исполнительная. Предана делу, легко нахожу общий язык с людьми, способна работать в коллективе, готова быстро обучаться и вникать в процессы. Знакома с культурой Китая (училась и работала в данной стране 5 лет).

Увлечения: изучение иностранных языков, путешествия, современные танцы, игра на гитаре и фортепиано.